Grotesken

Cód QR

Grotesken : Paul van Ostaijen. Aus dem Fläm. übers. v. Gerda Dyserinck-Siecke. Mit e. Nachwort v. Hugo Dyserinck

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Ostaijen, Paul van (Údar)
Rannpháirtithe:	Dyserinck-Siecke, Gerda (Aistritheoir), Dyserinck, Hugo (Scríbhneoir brollaigh)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	German
Foilsithe / Cruthaithe:	Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1967
Sraith:	edition suhrkamp 202
Ábhair:	Literatur Belgien

Míreanna comhchosúla

So hat es begonnen
de réir: Wispelaere, Paul de
Foilsithe / Cruthaithe: (1966)

Das Buch Alpha
de réir: Michiels, Ivo
Foilsithe / Cruthaithe: (1965)

Der Präsident : Roman
de réir: Simenon, Georges
Foilsithe / Cruthaithe: (1979)

Der Mörder : Roman
de réir: Simenon, Georges
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Der Rand von Ostermundigen und andere Grotesken
de réir: Hohler, Franz
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Kunterbuntergang : Erzählungen, Grotesken, Gedichte
de réir: Klabund <pseudo>
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

Spiel nicht mit den Schmuddelkindern : Balladen, Chansons, Grotesken, Lieder
de réir: Degenhardt, Franz Josef
Foilsithe / Cruthaithe: (1970)

Treibsand urbar machen : Movos Erben
de réir: Heijden, A. F. Th. van der
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Windstriche : Aufzeichnungen und Aphorismen
de réir: Valéry, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1971)

Monsieur Teste
de réir: Valéry, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Leonardo da Vinci : Essays
de réir: Valéry, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Die fixe Idee oder zwei Männer am Meer
de réir: Valéry, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1965)

Eupalinos oder der Architekt
de réir: Valéry, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1973)

Untertauchen : Protokoll einer Reise
de réir: Nizon, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Stolz : Roman
de réir: Nizon, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Das Jahr der Liebe : Roman
de réir: Nizon, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Canto
de réir: Nizon, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Das Leben des Antoine B. : Roman
de réir: Nizan, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

Zu fern der Heimat : Erzählung
de réir: Bowles, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Der Wanderer durch Paris
de réir: Fargue, Léon-Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1967)

Die Wörter
de réir: Sartre, Jean-Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

Die Kindheit eines Chefs
de réir: Sartre, Jean-Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (1966)

Gespräch im Gebirg : mit einem Kommentar von Theo Buck
de réir: Celan, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Deutsche Literaturgeschichte
de réir: Riegel, Paul, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

Aufenthalte und Passagen : Leben und Werk Walter Benjamins ; eine Chronik
de réir: Reijen, Willem van, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Lexikon literarischer Gestalten : fremdsprachige Literatur
de réir: Rinsum, Annemarie van, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

Lexikon literarischer Gestalten : deutschsprachige Literatur
de réir: Rinsum, Annemarie van, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1988)

Deutsche Literaturgeschichte
de réir: Rinsum, Annemarie van, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Deutsche Literaturgeschichte
de réir: Rinsum, Annemarie van, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Gattungstheorie
de réir: Keckeis, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Das europäische Pandämonium : was die Pandemie über den Zustand der EU enthüllt
de réir: Middelaar, Luuk van
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Vom Kontinent zur Union
de réir: Middelaar, Luuk van
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Goethe - lecteur de Kant
de réir: Van Eynde, Laurent
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Simone de Beauvoir und Jean-Paul Sartre : die Kunst der Nähe
de réir: Rossum, Walter van
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Poesie des Lebens
de réir: Dülmen, Richard van
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Vielheit : Jüdische Geschichte und die Ambivalenzen des Universalismus
de réir: Rahden, Till van
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Demokratie : eine gefährdete Lebensform
de réir: Rahden, Till van
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Fidelio : Textbuch
de réir: Beethoven, Ludwig van
Foilsithe / Cruthaithe: (1986)

Horkheimer zur Einführung
de réir: Reijen, Willem van
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Kultur und Alltag in der Frühen Neuzeit
de réir: Dülmen, Richard van
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)