Die Toten : englisch und deutsch = The Dead

Côd QR

Die Toten : englisch und deutsch = The Dead / James Joyce. Dt. Übertr. von Dieter E. Zimmer

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Joyce, James (Awdur)
Awduron Eraill:	Zimmer, Dieter E. (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Frankfurt a.M. : Suhrkamp, 2002
Rhifyn:	6. Aufl.
Cyfres:	Bibliothek Suhrkamp 512
Pynciau:	Literatur Irland

Eitemau Tebyg

Geschichten von Shem und Shaun
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (2012)

Verbannte : ein Stück in drei Akten ; mit den Bemerkungen des Autors
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1968)

Stephen der Held
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1973)

Ein Porträt des Künstlers als junger Mann
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1973)

Kritische Schriften
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1973)

Giacomo Joyce
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1970)

Dubliner
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1974)

Briefe an Nora
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1996)

Anna Livia Plurabelle
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (2004)

That Time : englisch und deutsch
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1976)

Bruchstücke : englische und französische Originalfassungen
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1980)

Die Toten
gan: Kracht, Christian
Cyhoeddwyd: (2016)

Die romantische Renaissance : zwei kleine Schriften und ein Epilog
gan: Wilde, Oscar
Cyhoeddwyd: (1974)

Trötentöne : Französisch und deutsch
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (2005)

Die Aran-Inseln
gan: Synge, John Millington
Cyhoeddwyd: (1972)

Die geheime Rose : Erzählungen
gan: Yeats, William Butler
Cyhoeddwyd: (1996)

Premier amour : französisch und deutsch
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1971)

Meines Bruders Hüter
gan: Joyce, Stanislaus
Cyhoeddwyd: (2004)

Mercier und Camier
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1972)

Erzählungen und Texte um Nichts
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1997)

Disjecta : vermischte Schriften und ein Stückfragment
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (2010)

Der Held der westlichen Welt und andere Stücke
gan: Synge, John Millington
Cyhoeddwyd: (1967)

Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes : Prosadichtung in drei Sprachen
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1978)

De Profundis
gan: Wilde, Oscar
Cyhoeddwyd: (1984)

Das Bildnis des Dorian Gray : Roman
gan: Wilde, Oscar
Cyhoeddwyd: (1972)

Das Grab des Webers
gan: O'Kelly, Seumas
Cyhoeddwyd: (1996)

Gesellschaft : eine Fabel
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1983)

Der Verwaiser = Le dépeuleur = The lost ones
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1989)

Three Occasional Pieces : zweisprachig
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1983)

Mehr Prügel als Flügel
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1989)

Der Ausgestossene = l'Expulsé = The Expelled
gan: Beckett, Samuel
Cyhoeddwyd: (1994)

Auferstehung der Toten
gan: Haas, Wolf

Die Kinder der Toten : Roman
gan: Jelinek, Elfriede
Cyhoeddwyd: (1995)

Leben der kleinen Toten
gan: Michon, Pierre
Cyhoeddwyd: (2013)

Töten und Todesangst im Krieg : Erinnerungsberichte über den 2. Weltkrieg
gan: Schröder, Hans Joachim

Ulysses
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1979)

Finnegans Wake : gesammelte Annäherungen
gan: Joyce, James
Cyhoeddwyd: (1989)

Die Tortur
gan: James, Henry
Cyhoeddwyd: (1972)

Ariel : Gedichte ; englisch und deutsch
gan: Plath, Sylvia
Cyhoeddwyd: (1974)

Das wüste Land : englisch und deutsch
gan: Eliot, Thomas Stearns
Cyhoeddwyd: (1975)