Seol mar théacs é seo: "Zusammengewürfeltes Lappenwerk" oder "harmonisch verschlungene Fäden"?