Text this: Ein deutsches Mädchen