Seol mar théacs é seo: Emigration et guerre froide