Stav dette: Le village métamorphosé