Text this: De l'Allemagne, de la France