Le partenariat franco-allemand Entre européanisation et transnationalisation - Dakowska, Dorota (Paris : Harmattan, 2011)
Pour les Pères fondateurs, l'intégration européenne devait conduire à une européanisation progressive, des politiques extérieures. C'est pourquoi la création en 1992 d'une Politique Étrangère et de Sécurité Commune (PESC) et l'adoption de plusieurs traités en ce sens ont suscité de nombreuses attentes. Cet ouvrage collectif traite du partenariat le plus abouti entre deux États européens - l'Allemagne et la France - et de sa relation au contexte communautaire. Fondées sur des études empiriques, les contributions d'universitaires et de praticiens français et allemands analysent différents secteurs - comme la défense ou la coopération économique et culturelle - ainsi que les instruments spécifiques - think tanks, Lànder - des politiques extérieures de ces deux pays. Ce faisant, elles soulignent la transnationalisation plus que l'européanisation des activités, transnationalisation due à la porosité existant entre politiques internes et externes et au rapprochement observé entre les acteurs publics et les intervenants non gouvernementaux.
Keywords: Europäische Integration; Aussenpolitik