发送短信 : Paradigmes pour une métaphorologie