Seol mar théacs é seo: Langage, signes et interprétation