"Ein weites Feld", Günter Grass - Quéval, Marie-Hélène (Lectures d'une oeuvre, 2001)