Ainsi soit-il et ça ira

Côd QR

Ainsi soit-il et ça ira : Wolf Biermann. Trad. de l'allemand et présenté par Jean-Pierre Hammer

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Biermann, Wolf (Awdur)
Awduron Eraill:	Hammer, Jean-Pierre (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Paris : Bourgois, 1978

Eitemau Tebyg

Ma vie de l'autre côté du Mur : Autobiographie
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (2019)

La harpe de barbelés
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1972)

Ainsi parlait Zarathoustra
gan: Nietzsche, Friedrich
Cyhoeddwyd: (1969)

Ainsi parlait Zarathoustra
gan: Nietzsche, Friedrich
Cyhoeddwyd: (1969)

Ainsi parlait Zarathoustra
Cyhoeddwyd: (1969)

Le livre du ça
gan: Groddeck, Georg
Cyhoeddwyd: (1974)

C'est là que ça se passe
gan: Godfrain, Marie

Il faut bien aimer : séminaire 2004-2007
gan: Cixous, Hélène
Cyhoeddwyd: (2023)

Que reste-t-il du couple franco-allemand?
gan: Calla, Cécile, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

Il faut imaginer. Hansgerd heureux! : Festschrift anlässlich des 80. Geburtstages von Hansgerd Schulte
Cyhoeddwyd: (2013)

Das Merkbuch des Alten = il taccuino del vecchio
gan: Ungaretti, Giuseppe

Mais il faut pourtant que je travaille : journal - articles - souvenirs
gan: Kollwitz, Käthe
Cyhoeddwyd: (2019)

"Un jour, ils auront des peintres" : l'avènement des peintres américains ; Paris 1867 - New York 1948
gan: Cohen-Solal, Annie
Cyhoeddwyd: (2000)

Warte nicht auf bessre Zeiten! : die Autobiographie
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (2016)

Verdrehte Welt : das seh' ich gerne
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1982)

Der Sturz des Dädalus oder Eizes für die Eingeborenen der Fidschi-Inseln über den IM Judas Ischariot und den Kuddelmuddel in Deutschland seit dem Golfkrieg
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1992)

Paradies uff Erden : ein Berliner Bilderbogen
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1999)

Nachlass 1
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1977)

Mit Marx- und Engelszungen : Gedichte, Balladen, Lieder
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1968)

Liebespaare in politischer Landschaft : Gedichte und Lieder
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (2000)

Klartexte im Getümmel : 13 Jahre im Westen ; von der Ausbürgerung bis zur November-Revolution
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1990)

Die Drahtharfe : Balladen, Gedichte, Lieder
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1965)

Barbara : Liebesnovellen und andere Raubtiergeschichten
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (2019)

Alle Lieder
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1991)

Affenfels und Barrikade : Gedicht, Lieder, Balladen
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1986)

Rede zur Eröffnung des Internationalen Heine-Kongresses zum 200. Geburtstag des Dichters in Düsseldorf : Heine, unsere Zuckererbsen
gan: Biermann, Wolf

Mensch Gott!
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (2021)

Über das Geld und andere Herzensdinge : prosaische Versuche über Deutschland
gan: Biermann, Wolf
Cyhoeddwyd: (1991)

Musikalische Aktion in der Opera buffa "Il mercato di Malmantile" von Carlo Goldoni
gan: Kipper, Christian
Cyhoeddwyd: (2003)

Goethe et la France : ce qu'il en a connu, pensé et dit
gan: Loiseau, Hippolyte
Cyhoeddwyd: (1930)

Das verheissene Land = la terra promessa. Das Merkbuch des Alten = il taccuino del vecchio : Gedichte ; italienisch und deutsch
gan: Ungaretti, Giuseppe
Cyhoeddwyd: (1997)

". il n'est pas possible qu'un Allemand ait de l'esprit." : Beiträge zur Überwindung eines Vorurteils im Frankreich des 18. Jahrhunderts (Grimm-Beausobre-Bielfeld)
gan: Geissler, Rolf

Blackout : demain il sera trop tard
gan: Elsberg, Marc
Cyhoeddwyd: (2015)

Jetzt-Autoren : ils écrivent en allemand
Cyhoeddwyd: (2001)

Cassandre : le récit et les prémisses
gan: Wolf, Christa
Cyhoeddwyd: (1985)

Benjamin à Montaigne : il ne faut pas le dire
gan: Cixous, Hélène
Cyhoeddwyd: (2001)

Guerres et Paix. et Écologie : les risques de militarisation durable
gan: Cramer, Ben
Cyhoeddwyd: (2014)

Stalinisme et nazisme : histoire et mémoire comparées
Cyhoeddwyd: (1999)

Morale et communication : conscience et activité communicationelle
gan: Habermas, Jürgen
Cyhoeddwyd: (1986)

Les trois cultures : entre science et littérature l'avènement de la sociologie
gan: Lepenies, Wolf
Cyhoeddwyd: (1990)