Die Aran-Inseln

Cód QR

Die Aran-Inseln : John Millington Synge. Aus dem Engl. übertr. und mit einem Nachw. vers. von Christian Grote

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Synge, John Millington (Údar)
Rannpháirtithe:	Grote, Christian (Aistritheoir)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	German
Foilsithe / Cruthaithe:	Frankfurt a.M. : Suhrkamp, 1972
Sraith:	Bibliothek Suhrkamp 319
Ábhair:	Irland Literatur

Míreanna comhchosúla

Der Held der westlichen Welt und andere Stücke
de réir: Synge, John Millington
Foilsithe / Cruthaithe: (1967)

Die Inseln : Roman
de réir: Humm, Rudolf Jakob
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

Die Toten : englisch und deutsch = The Dead
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Die geheime Rose : Erzählungen
de réir: Yeats, William Butler
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Die romantische Renaissance : zwei kleine Schriften und ein Epilog
de réir: Wilde, Oscar
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

Das Bildnis des Dorian Gray : Roman
de réir: Wilde, Oscar
Foilsithe / Cruthaithe: (1972)

Mercier und Camier
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1972)

De Profundis
de réir: Wilde, Oscar
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)

Das Grab des Webers
de réir: O'Kelly, Seumas
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Verbannte : ein Stück in drei Akten ; mit den Bemerkungen des Autors
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1968)

Stephen der Held
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1973)

Ein Porträt des Künstlers als junger Mann
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1973)

Kritische Schriften
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1973)

Giacomo Joyce
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1970)

Geschichten von Shem und Shaun
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Dubliner
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

Briefe an Nora
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Anna Livia Plurabelle
de réir: Joyce, James
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

Gesellschaft : eine Fabel
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

Erzählungen und Texte um Nichts
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Der Verwaiser = Le dépeuleur = The lost ones
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1989)

Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes : Prosadichtung in drei Sprachen
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Trötentöne : Französisch und deutsch
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Three Occasional Pieces : zweisprachig
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

That Time : englisch und deutsch
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1976)

Premier amour : französisch und deutsch
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1971)

Mehr Prügel als Flügel
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1989)

Disjecta : vermischte Schriften und ein Stückfragment
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Bruchstücke : englische und französische Originalfassungen
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

Der Ausgestossene = l'Expulsé = The Expelled
de réir: Beckett, Samuel
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Der Mann, der Inseln liebte : Erzählung
de réir: Lawrence, D. H.
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

Atlas der abgelegenen Inseln : fünfundfünfzig Inseln, auf denen ich nie war und niemals sein werde
de réir: Schalansky, Judith <1980->
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Meines Bruders Hüter
de réir: Joyce, Stanislaus
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

Ardinghello und die glückseligen Inseln : eine italienische Geschichte aus dem 16. Jahrhundert
de réir: Heinse, Wilhelm

Die Perle : Erzählung
de réir: Steinbeck, John
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

Die Kunst des Samuel Beckett
de réir: Fletcher, John
Foilsithe / Cruthaithe: (1969)

Der weite Weg zu zweit : Szenen einer Liebe
de réir: Updike, John
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Der Sturz des Dädalus oder Eizes für die Eingeborenen der Fidschi-Inseln über den IM Judas Ischariot und den Kuddelmuddel in Deutschland seit dem Golfkrieg
de réir: Biermann, Wolf
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Vollblutpferde
de réir: Sullivan, John Jeremiah
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Die Geschichte des Impressionismus
de réir: Rewald, John
Foilsithe / Cruthaithe: (1965)