Seol mar théacs é seo: Was ist eine philologische Frage?