Seol mar théacs é seo: Vermittlung, Rezeption, Funktion