Kultur übersetzen : zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog - Gil, Alberto (Akademie Verlag, 2009)