Seol mar théacs é seo: Gewandelte Wirklichkeit - verändertes Schreiben?