Ecrire entre deux langues

Côd QR

Ecrire entre deux langues : hrsg. in Zusammenarbeit mit Monique Viannay

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Viannay, Monique (Golygydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Babel-Verl., 1991
Cyfres:	Sirene-Zeitschrift für Literatur, Nr.8, Jg.4
Pynciau:	Schriftsteller Zweisprachigkeit

Eitemau Tebyg

Etre bilingue
gan: Lüdi, Georges, et al.
Cyhoeddwyd: (2003)

Interkulturelle Lebensläufe
Cyhoeddwyd: (1998)

Steine aus dem Himmel : Gedichte ; Zweisprachige Ausgabe
gan: Salamun, Tomaz
Cyhoeddwyd: (2023)

Penser entre les langues
gan: Wismann, Heinz
Cyhoeddwyd: (2012)

Diesseits des Schreibtischs : Lebensgeschichten von Frauen schreibender Männer
gan: Edschmid, Ulrike
Cyhoeddwyd: (1990)

Ecrire la liberté
gan: Deguy, Jacques, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Écrire le paysage
Cyhoeddwyd: (2022)

"Dichter, Dichter, tage nicht!" : die europäische Schriftsteller-Vereinigung in Weimar 1941-1948
gan: Hausmann, Frank-Rutger
Cyhoeddwyd: (2004)

Brückenschläge : DDR-Autoren vor und nach der Wiedervereinigung
gan: Köhler, Astrid
Cyhoeddwyd: (2007)

Frankreich gegen Frankreich : die Schriftsteller zwischen Literatur und Ideologie
gan: Matz, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (2017)

Berlin - Berlin : Schriftstellerporträts aus dreissig Jahren
gan: Melis, Roger
Cyhoeddwyd: (1994)

Frans Masereel : wir haben nicht das Recht zu schweigen ; les poètes contre la guerre
gan: Hofmann, Karl-Ludwig
Cyhoeddwyd: (2015)

Ich schlage vor, dass wir uns küssen : Roman
gan: Wieland, Rayk
Cyhoeddwyd: (2010)

Der letzte Berliner
gan: Kaniuk, Yoram
Cyhoeddwyd: (2002)

Die Nacht, in der die Mauer fiel : Schriftsteller erzählen vom 9. November 1989
Cyhoeddwyd: (2009)

Die Schriftsteller und Europa : von der Romantik bis zur Gegenwart
gan: Lützeler, Paul Michael
Cyhoeddwyd: (1998)

"Chers tous deux" : Lettres à ses parents : 1931-1942
gan: Lévi-Strauss, Claude
Cyhoeddwyd: (2015)

La France et l'Allemagne entre les deux guerres mondiales : actes du colloque tenue en Sorbonne (Paris IV) 15-16-17 janvier 1987
gan: Bariéty, Jacques, et al.
Cyhoeddwyd: (1987)

Es geht nicht um Christa Wolf
gan: Anz, Thomas
Cyhoeddwyd: (1991)

Literarische Köpfe : Porträtplastik der Moderne aus der Marbacher Sammlung
gan: Fischer, Sabine
Cyhoeddwyd: (2005)

Bilder des literarischen Lebens : 352 Portraitphotographien aus vier Jahrzenten von A - Z
gan: Ohlbaum, Isolde
Cyhoeddwyd: (2008)

Die zwei Söhne = Les deux fils
gan: Brecht, Bertolt

Entre Locarno et Vichy
Cyhoeddwyd: (1993)

Entre Locarno et Vichy
Cyhoeddwyd: (1993)

Schriftsteller aus der DDR : Ausbürgerungen und Übersiedlungen von 1961 bis 1989 ; Studie
gan: Jäger, Andrea
Cyhoeddwyd: (1995)

Voyager dans les États autoritaires et totalitaires de l'Europe de l'entre-deux-guerres : confrontations aux régimes, perceptions des idéologies et comparaisons
Cyhoeddwyd: (2017)

Ecrire l'histoire de l'art France-Allemagne 1750-1920
Cyhoeddwyd: (2000)

Franz Hessel, un flâneur de deux rives
gan: Borie, Françoise
Cyhoeddwyd: (1999)

Les cinémas des deux Allemagnes : première partie: le cinéma de R.D.A.
gan: Roy, Jean, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Entre naturalisme et religion : les défin de la démocratie
gan: Habermas, Jürgen
Cyhoeddwyd: (2008)

L'Allemagne entre père et fils
gan: Bülow, Katharina von
Cyhoeddwyd: (1988)

Entre Locarno et Vichy : les relations culturelles franco-allemandes dans les années 1930
Cyhoeddwyd: (1993)

Entre chiens et loups : dérives politiques dans la pensée allemande du XXe siècle
gan: Fuchs, Édith
Cyhoeddwyd: (2011)

Vingt-deux jours ou la moitié de la vie
gan: Fühmann, Franz
Cyhoeddwyd: (1988)

La langue sauvée : histoire d'une jeunesse
gan: Canetti, Elias
Cyhoeddwyd: (1980)

Entre critique et rire : Le Disparu de Franz Kafka ; actes du colloque international de Montpellier 10 - 11 janvier 1997
Cyhoeddwyd: (1997)

Entre classicisme et romantisme autour de 1800
Cyhoeddwyd: (2001)

La langue confisquée : lire Victor Klemperer aujourd'hui
gan: Joly, Frédéric
Cyhoeddwyd: (2019)

Dictionnaire culturel en langue française
Cyhoeddwyd: (2005)

Dictionnaire culturel en langue française
Cyhoeddwyd: (2005)