Enviar por SMS: Schwierigkeiten des deutsch-französischen Wortschatzes