SMS: Interpretation und Realität