Die zwei Söhne = Les deux fils
Der Augsburger Kreidekreis = Le cercle de craie d'Augsbourg
Die unwürdige Greisin = La vieille dame indigne
Nordseekrabben
Der Lebenslauf des Boxers Samson-Körner = Curriculum du boxeur Samson-Körner
Ein gemeiner Kerl = Un sale type
Als ich nachher von dir ging
Erinnerung an die Marie A.
Die unwürdige Greisin
Die Dreigroschenoper
Der Untergang des Egoisten Johann Fatzer
Schriften zum Theater : Über eine nicht-aristotelische Dramatik
Hundert Gedichte : 1918-1950
Notizbücher
"Mahagonny"
Journal de travail : 1938-1955
Leben des Galilei : Schauspiel [Fassung 1955/56]
Kinski spricht Werke der Weltliteratur : Kinski spricht Schiller. Kinski singt und spricht Brecht. Kinski spricht Hauptmann und Nietzsche. Kinski spricht Büchner und Majakowskij. Kinski spricht Dostojewskij
Kurzgeschichten = Nouvelles : Ein gemeiner Kerl, Der Lebenslauf des Boxers Samson-Körner, Nordseekrabben, Die unwürdige Greisin, Der Augsburger Kreidekreis, Die zwei Söhne ; bilingue
Mutter Courage und ihre Kinder : eine Chronik aus dem Dreissigjährigen Krieg